ENGLISH
FRANCAIS
NEDERLANDS
DEUTSCH
GEBOORTEBEWAKING VOOR KOEIEN EN PAARDEN
RADCO is de beste geboortemelder op de markt..
Waarom?
- De meest betrouwbare. Beter dan 99%.
- Controle van de
temperatuur van het dier om de vijf minuten. Alarm bij onderbreking radio
verbinding.
- Detectie en melding van de geboorte enkele uren vooraf.
- Verwittigt ook zeer
snel bij koorts (mastitis) of moeilijke verlossing.
- Alarm ook in
rechtstaande positie (merries). Valse alarmen praktisch onbestaande bij deze
geboortemelder.
- Wordt zeer goed verdragen door de dieren. Mag wekenlang
geplaatst blijven.
- Vele referenties. Interessante prijs. Betaalt zichzelf
al na zes maand terug.
SURVEILLANCE DE
NAISSANCE POUR VACHES ET CHEVAUX
RADCO est le meilleur détecteur sur le marché . Pourquoi?
- Le
plus fiable. Mieux que 99%.
- Contrôle de la température de l'animal toutes
les cinq minutes. Alarme en cas d'interruption de la transmission radio.
-
Détection et annonce de la naissance quelques heures avant.
- Avertissement en cas de fièvre
(mammite) ou délivrance difficile.
- Alarme aussi dans la position debout
(juments).
Fausses alarmes pratiquement nulles chez ce détecteur de naissance.
- Très bien toléré par l'animal. Peut rester en place durant plusieurs
semaines.
- Beaucoup de références. Prix intéressant. Se rembourse déjà en
six mois.
BIRTH DETECTOR FOR COWS AND HORSES
RADCO is the best birth detector on the
market. Why?
- The most reliable. Better than 99%.
- Control of the
temperature of the animal every five minutes. Alarm if the radio transmission
is interrupted.
- Good warning. Detection a few hours beforehand.
- Alarm also in case of fever
(mastitis) or difficult delivery.
- Alarm also in upright position (mares). False
alarms practically zero with this type of birth detector.
- Very well
accepted by the animal. May be placed for several weeks.
- Many references. Low price. Repaid in six months.
GEBURTSMELDER FUR KÜHE UND PFERDE
Wir behaupten der
Beste zu sein. Warum?
- Der meist zuverlässige. Der Temperatuurrückgang ist
das ideale Signal für das Abkalben und das Abfohlen.
- Meldet Probleme wie
verkehrte Lage, ungenügende öffnung, drehen der Gebarmutter oder
Euterentzündung.
- Das Tier wird alle fünf Minuten kontrolliert auf
Temperatur. Rast ist zugesichert. Verluste nahezu unmöglich.
- Geburtsalarm
auch geradständig (Stute). Falsche Alarme sehr selten.
- Keine Behinderung für Kuh
oder Stute. Das System kan mehere Wochen angebracht bleiben.
- Sehr viele
Referenzen. Niedrigen Preise. Zahlt sich bereits in sechs Monate
zurück.
